Vad är nytt?

Ungefär vart tionde år kommer en ny, omarbetad utgåva. Den speglar skrivandets utveckling. 1991 års utgåva tog upp många nya textregler, medan utgåvan 2000 gav anvisningar för datoriserat skrivande.

I den nya boken har ett fåtal nya avsnitt lagts till, t.ex. ett om utformning av minnesanteckningar och rapporter, ett om alfabetisk sortering av företagsnamn och ett om degenererade varumärken.

Den stora förändringen ligger dock i att många råd utökats och preciserats – råden är utförligare och tar upp fler fall. Det gäller t.ex. avsnittet om citatteknik och anföring, råden om normalisering av logotypskrivningar och exemplen på hälsningsfraser. De utökade råden innebär också att många nya korta avsnitt tillkommit, t.ex. ett om genusval för initialförkortningar (en eller ett gps), ett om sammansättningar med namn i bestämd eller obestämd form (Kungsholmenbo eller Kungsholmsbo) och ett om återgivning av diakritiska och främmande tecken (ř, ŋ) i svenska texter. Boken har därför svällt med 50 sidor. Trots detta är rekommendationerna rakare – mindre resonemang och mer skrivråd, helt enkelt. Du kan läsa mer om de alla tillägg i Nya avsnitt i vänstermenyn.

Även i denna utgåva tillåts förstås ibland mer än en lösning på ett skrivproblem. Medan man t.ex. i skrivregler på en arbetsplats bara vill ge en rekommendation, måste en bok som vänder sig till alla som skriver spegla mer av variationen i språkbruket.

Sedan förra utgåvan har många texter skrivits om. Avsnitten har därmed blivit begripligare och mer välstrukturerade. Det gäller t.ex. avsnittet om stor och liten bokstav. Dessutom har en stor mängd nya numrerade underrubriker satts in i avsnitten. Det är till dessa rubriknummer alla hänvisningar i boken görs, både inom avsnitten och från registret. Det har gjort det betydligt lättare att hitta i boken.

Innehåller då boken några ändrade rekommendationer? Nja, egentligen inte. Och det är förstås bra. En viktig poäng med skrivregler är att de är stabila och långlivade. En tydlig ändring kan pekas ut: namnen på alla politiska partier och förbund ska skrivas med stor bokstav. Några andra råd har justerats lite; det gäller t.ex. avsnitten interpunktion vid insprängda citat och tillfälliga sammansättningar med namn som efterled.