För tre år sedan inleddes ett samarbete mellan Wiraspelen och några elever på tolklinjen på Södertörns folkhögskola. Arrangören ville prova ett nytt grepp med att teckenspråkstolka Wiraspelen. Tolkarna hade samma kostymering som aktörerna och interagerade i skådespelet på ett naturligt sätt. Samarbetet med tolkarna fortsätter även denna sommar.

Spelplatsen är en utomhusscen i Wira bruk, norr om Åkersberga. I föreställningen agerar både professionella skådespelare och statister. Wiraspelen har premiär den 3 juli och från och med den 6 juli teckenspråkstolkas alla föreställningar fram till och med den 11 juli. Läs mer på Wiraspelens webbplats.

Samma tolkar finns även på plats i Astrid Lindgrens värld i Vimmerby och teckentolkar vissa av föreställningarna där. Mer information hittar man hos Astrid Lindgrens värld.

Uppdaterad 1 juli 2010

Ansvarig för sidan: Språkrådet

Skriv ut

Teckenspråksfilmer

Se teckenspråksfilmer om: Språkrådet, minoritetsspråk, teckenspråk, ord i almanackan m.m. Filmerna finns utspridda på webbplatsen, men också samlade på en filmsida (ej nyhetsnotiser). Filmerna kräver Quicktime.

Mer om svenskt teckenspråk

Språkrådets rapport om teckenspråkig tillgänglighet (pdf) hos svenska myndigheter

Språkrådets förstudie om korpusarbete för teckenspråk (pdf)

Svenskt teckenspråkslexikon

Sveriges dövas riksförbund

Unga hörselskadade

Utbildningsradions sidor om teckenspråk

Tema Modersmål om teckenspråk

Teckenspråket och de dövas situation, förr och nu

Ethnologue om teckenspråk

Institutionen för lingvistik, avd. för teckenspråk, Stockholms universitet

SVT:s teckenspråksprogram: Perspektiv, Teckentorget (med tjänsten ordförklaringar), Nyhetstecken, Pi, Byss, Sagoträdet

Språklagsutredningen Värna språken (SOU 2008:26), se kap. 7 om svenskt teckenspråk

Teckenspråk och teckenspråkiga. Översyn av teckenspråkets ställning (SOU 2006:54)

Teckenspråk och teckenspråkiga. Kunskaps- och forskningsöversikt (SOU 2006:29)

Teckenspråk till vardags. Sveriges dövas riksförbund 2000