Under fotbolls-vm:s första veckor har ordet på allas läppar varit vuvuzela, som publikmassornas tjutande plasttrumpeter kallas. Men osäkerheten om hur ordet ska böjas är stor, och även i dagstidningarna ser man ofta främmande böjning med plural-s: vuvuzelas. På svenska bör ordet i stället böjas en vuvuzela, den där vuvuzelan, flera vuvuzelor, de där vuvuzelorna.

Uppdaterad 28 juni 2010

Ansvarig för sidan: Språkrådet

Skriv ut

Vinn Klarspråkskristallen 2012

Vem är bäst på flerspråkig information? Nominera en myndighet eller kommun som informerar bra på andra språk! Läs mer »

Snabblänkar till språkhjälp

Teman och kampanjer

Vår nyordslista 2011
SvD:s artikelserie Mina modersmål
Tv-serien Världens språk
Tips om bra språkböcker att ge bort i present
Avigsidan – språkliga grodor
Kan du gissa dialekten?
Våra sidor för barn och unga: ungwebben »

Besök oss på Facebook »

Nyutkommet

Språktidningen 1/2012: Nyordslistan 2011, polisordlistan pundartugg, ordstimulerande högläsning, ordrecycling för ett hållbarare språk. Läs mer »