Inskickade nyord 2010
Se även inskickade nyord från 2009 och bakåt.
| Ord | Betydelse | Inskickat | Av |
| 3D-väder |
Dis, dimma och duggregn. Hört på Radio Kronoberg 18 mars 2010. |
20.3.2010 |
Hans Keutel |
| dansikal | musikal med mycket dans | 15.10.2010 | Kristina Bergström |
| detoxa |
avgifta el. lite mer löst "rensa kroppen från..." |
31.5.2010 |
Patrik Hallberg |
| fjärråtkomst |
svensk motsvarighet till engelskans remote access |
6.12.2010 |
Kerstin Herrloff |
| flersam | Motsvarighet till polyamorös, används av Svenska polyföreningen. | 5.11.2010 | Gustav Nilsonne |
| förståndsimmun |
Någon som har svårt att fatta. Se http://www.svd.se/kulturnoje/nyheter/landet-som-forsvann_5299489.svd |
12.9.2010 |
Lars-Otto Liman |
| gastrosexuell | En man som är passionerat intresserad av matlagning | 30.10.2010 | Lars-Otto Liman |
| gondolisera |
När man stakar sig fram i båt eller kanot med pinne, åra eller stör på grunt vatten |
22.11.2010 |
Ingrid A Rönnberg |
| guldsot |
En stark kärlek till pengar. Se exempelvis http://www.gp.se/nyheter/sverige/1.355049-johan-af-donner-drabbades-av-guldsot |
24.4.2010 |
Björn Lindquist |
| hudibraskisk |
Satirisk, efter Samuel Butlers 1600-talsroman om sir Hudibras |
22.11.2010 |
Göran Redmalm |
| i nättras |
förliden natt, natten till idag; finns sen gammalt i dialekt men borde spridas till allmänspråket |
10.1.2010 |
Ingvar Nilsson |
| jinxa |
Att utmana ödet genom att uttala en förhoppning om att något ska gå bra |
7.12.2010 |
Anton Wahnström |
| konstrunda |
Ett etablerat ord vid det här laget - vilken region med självaktning har inte en konstrunda runt påsk? Men ordet finns inte med i ordböckerna. Se exempelvis www.konstrundan.nu. |
10.6.2010 |
Malin Wessby |
| länkskafferi |
En lista med länkar till webbsidor. |
31.8.2010 |
Lars-Otto Liman |
| monsterquitta |
Att stänga av datorn i vrede när man har förlorat i spel. |
7.12.2010 |
Gustav Wallentin |
| nakenskanning |
Den nya typen av säkerhetsutrustning på flygplatser kan se igenom kläder och utför således nakenskanning. Textkälla: http://svt.se/2.22584/1.1833245/nakenskanning_aven_pa_heathrow | 3.1.2010 |
Mattias Pettersson |
| mulnigt |
molnigt och mulet; hört i SR P4 Radio Uppland |
28.1.2010 | William Nisser |
| napoleonficka |
en ficka till vänster på ett plagg som lätt nås från utsidan med höger hand |
16.10.10 |
Lars-Otto Liman |
| pizzavin |
rödvin som är mycket lättdrucket och kan drickas till alla typer av mat, framför allt snabbmat men även utan att man äter någonting till (sällskapsvin) |
27.1.2010 |
Patrik Kjellin |
| plastikmissbrukare |
person som missbrukar plastikkirurgi, och vars kropp håller på att ta skada. |
6.12.2010 |
Jörgen Johnsson |
| pokaltröja |
Tröjor som Djurgården och AIK låtit ta fram, försedda med text som man trodde fanns inristad i pokalen som vandrar mellan vinnarna i allsvenskan. |
22.12..2010 |
Sven-Erik Johansson |
| rikinglista |
Lista över rikingar, alltså rika personer. Textkälla: http://www.expressen.se/ekonomi/1.1965610/rausing-rasar-pa-rikinglistan |
26.4.2010 |
Anders Lotsson |
| rörbis | provrörsbarn (av rör + bebis) | 15.10.2010 | Håkan |
| sanga av |
bjuda sang i bridge |
25.1.2010 |
Rolf Bååth |
| skönhetsredaktör | Redaktör för spalt om skönhet, exempelvis i en dagstidning | 30.10.2010 | Lars-Otto Liman |
| socialt läckage |
När man ger mer än man får, så att man energimässigt hamnar på minus i sociala sammanhang. |
24.8.2010 |
Katharina Andersson |
| solkyla |
Kyla som produceras av solfångare (ny anläggning vid Närvården i Härnösand, Landstinget Västernorrland. Se exempelvis http://www.nyteknik.se/nyheter/energi_miljo/solenergi/article745394.ece. |
23.3.2010 |
Annika Öhman |
| spotifiera, spottifiera |
ha allt på nätet i st f fysiskt i hemmet; kan gälla både skivor och annat |
4.1.2010 |
Britta Svensson |
| storföretagsmobil |
En mobiltelefon som saknar de modernaste finesserna. Delas ut till personal på vissa stora företag. |
6.12.2010 |
Jörgen Johnsson |
| strömma |
svensk motsvarighet till engelskans stream (dataterm). SvD-rubrik 1 dec 2010: ”Google strömmar böcker″. |
2.12.2010 |
Lars-Otto Liman |
| studentflak |
Lastbil med flak som rymmer nybakade studenter. Ordet förekommer i medier i studenttider. |
13.7.2010 |
Katarina Hjortsäter |
| tillsyna |
Att göra tillsyn (myndighetsutövning). |
30.3.2010 |
Mats Stridh |
| u-svensk | svensk som är bosatt i utlandet | 4.10.2010 | Corinna Martin |
| vobba |
Vara hemma från jobbet för vård av sjukt barn, men samtidigt arbeta hemifrån. |
28.12.2010 |
Pontus Bergöö |
| vuxenröja | Gå ut och festa som vuxen. Använt i tv-programmet Skavlan 29 oktober 2010. | 30.10.2010 | Lars-Otto Liman |
Uppdaterad 9 juni 2011
Ansvarig för sidan: Språkrådet
