Denna månad tar vi upp två av de många nya uttryck som bildades i askspåren efter vulkanen Eyafjallajökull.
Det första ordet är inaskad, en parallell till ord som insnöad. Inaskad är den som blivit fast på en flygplats på grund av vulkanaska.
Hur löser man då situationen när man är inaskad? Jo, med en vulkanresa. Det blev för ett par veckor sedan ett spritt ord för resor som människor anordnade själva när inga andra transportmöjligheter stod till buds. En typisk vulkanresa är när ett par privatpersoner som sitter fast i utlandet själva chartrar en buss, samlar ihop helt okända medresenärer genom en annons på internet och sedan tar sig hem i buss genom Europa.
Uppdaterad 1 maj 2010
Ansvarig för sidan: Språkrådet