Frankrike kämpar för franskan i FN och EU

I en artikel i gårdagens Dagens Nyheter (ännu ej tillgänglig på dn.se) rapporterades det om fransmännens irritation över franskans dalande popularitet inom både FN och EU.

Förra veckan skickades den förre franske premiärministern Jean-Pierre Raffarin till FN för att slå vakt om det franska språkets ställning som arbetsspråk i FN. Och franska medier har kritiserat EU:s nya ”utrikesminister” Catherine Ashton för att hon talar påfallande dålig franska. Många är bekymrade över att det stora utrikesministerium hon ska bygga upp kommer att få en påtalat anglofil prägel.

Franska är fortfarande officiellt arbetsspråk inom EU, menar man i Frankrike och propagerar för ökad användning av franska. Men i praktiken är det engelska som används, vilket allt fler icke-franska EU-tjänstemän tycks ha accepterat.