Webbtipset

Skandinavisk ordbok är en ordbok med ca 10 000 ord som skiljer sig mellan danska, norska och svenska. Egentligen består den av tre ordböcker: en från danska till norska och svenska, en från norska till danska och svenska, och en från svenska till danska och norska. Var och en av ordböckerna har 3 000 uppslagsord. Man har bara tagit med ord som just skiljer sig mellan språken, t.ex. sjov (danska), morsom (norska) och skojig (svenska).

Man kan göra egna sökningar, eller bara bläddra manuellt på alla ord i bokstavsordning. Danskt-norskt æ och ø är enkla att kopiera in i sökfältet, men har man problem med dessa tecken kan man i stället använda } (å), { (ä, æ) och | (ö, ø).

Ordboken plockades bort som nätresurs för ett par år sedan, men finns nu alltså tillgänglig igen. Det får man vara glad över: Skandinavisk ordbok är en värdefull och mycket matnyttig språkresurs.