Klart med ny språklag 1 juli

Stockholm den 20 maj 2009

Riksdagen har i dag beslutat om en ny samlad språklag som börjar gälla den 1 juli. Det är en lag som omfattar hela språksamhället och lagfäster Sverige som ett flerspråkigt land. Svenskan är huvudspråket och finska, jiddisch, meänkieli, romani och samiska är nationella minoritetsspråk. Också det svenska teckenspråket har en särskild ställning som modersmål för döva.

– Det är bra att det slås fast att svenskan är huvudspråk i Sverige, och en viktig markering att lagen nämner också övriga språk i landet, säger Lena Ekberg, chef för Språkrådet. Både svenskan och den språkliga mångfalden behöver stärkas. Modersmålsundervisningen måste till exempel förbättras – det framkommer av rapporter från såväl Skolverket som Europarådet.

Som huvudspråk i Sverige ska svenskan kunna användas inom alla samhällsområden. Det ställer krav på att svenskan utvecklas och används också inom högre utbildning och forskning. Men lagen kunde ha varit skarpare när det gäller att hävda svenskans ställning inom dessa områden, liksom inom EU, menar Lena Ekberg.

– Det är beklagligt att man i lagförslaget tagit bort kravet på att använda tolkning från svenska till engelska när det erbjuds.

– Men i det stora hela är det en bra lag, och den är efterlängtad. Redan 1998 föreslog dåvarande Svenska språknämnden att svenskans ställning i Sverige borde lagfästas.

Språklagen är en allmänt hållen ramlag som talar om vilka skyldigheter samhället har. Därmed ligger ansvaret hos politiker och tjänstemän att se till att lagen inte bara blir tomma ord.

För frågor om språklagen, kontakta Lena Ekberg, chef för Språkrådet, tfn 08-442 42 01.