Nyordslista 2003

anime, manga
anime är japansk tecknad film, och manga är en japansk tecknad serie

babybio, bebisbio, spädbarnsbio
bioföreställning där man får ta med sig spädbarn

finansfobi
ångest inför räkningar eller meddelanden från myndigheter, som yttrar sig i motvilja att läsa sådana brev

flitbonus, närvaropeng
ekonomisk belöning till elev som kommer till skolan

förarstöd, förarstödjare
person som skall vara ett stöd för chauffören på en buss där det brukar vara busigt; jämför kamratstödjare från 1987

förlåtande
speciell anv.: (om bil eller väg) som är byggd så att trafikanter som begår fel skall ha möjlighet att klara sig ändå

glokalisering
det att kombinera det globala med det mycket lokala

googla
söka efter information med sökmotorn Google på Internet

grönt elcertifikat
certifikat som visar att ett elbolag säljer miljövänlig el, medför en extrakostnad för kunden

halvpudel, trekvartspudel, labrador
förra årets göra en hel pudel, d.v.s. att någon som först kaxigt vidhållit att han inte har gjort något fel plötsligt gör en omsvängning och ber om förlåtelse på ett ytterst ödmjukt sätt, har följts av nya varianter för att visa på lägre grader av ångerfullhet

IMS
IMS (Irritable Male Syndrome) tillstånd med humörsvängningar hos män, påminner om liknande tillstånd hos kvinnor före menstruation (PMS, premenstruellt syndrom)

inbäddad journalist
journalist som följer med militära trupper och alltså arbetar under skydd och kontroll av dessa, aktuellt under Irakkriget

kameratelefon
mobiltelefon med inbyggd kamera, på gång 2002, slog igenom 2003

kreativ skolgång
elevers manipulerande för att få bättre betyg genom att byta till lättare ämnen, lättare utbildningslinje m.m.

ljudöra
en apparat utformad som ett stort öra som optiskt visar om ljudnivån i en lokal är hälsosam eller inte

lådvinsalkoholism
alltför flitigt drickande ur vinlådan, sägs drabba speciellt kvinnor över 40 år

lätthelg
dag då de flesta är lediga men då vissa i den offentliga förvaltningen måste arbeta, t.ex. skärtorsdagen, långfredagen, Kristi Himmelfärdsdag och alla helgons dag

mobbla
prata i eller sms:a med mobilen (jämför googla)

modemkapning, modemkidnappning
det att ett företag i smyg och olovligt överför ett uppringningsprogram i någons dator t.ex. vid besök på företagets webbplats; programmet ”kapar” modemet kopplat till datorn och ringer upp en modempool eller ett betalnummer, vilket medför skyhöga telefonkostnader som modemkaparen olagligen utkräver av modeminnehavaren

pompekunskap
kunskap om något som kan vara trevligt att veta men som är ganska oviktigt, såsom att Karl XII :s hund hette Pompe

promotiv
som främjar (något), populärt ord inom sjuk- och hälsovården; promotivt hälsoarbete är helt enkelt hälsobefrämjande arbete, d.v.s. hälsovård eller friskvård

sal, sars
en smittsam lunginfektion som slog till under 2003, först kallad sal (svår akut luftvägsinfektion), vilket kort därefter ersattes av sars (svår akut respiratorisk sjukdom)

social turism
ny anv.: det att EU-medborgare från de något av de fattigare nya medlemsländerna kommer till Sverige enbart i syfte att utnyttja de sociala förmånerna (jfr social turism, slagord i början av 1990-talet för turism för ”bredare folkgrupper”)

spår
utbildningslinje i skolan

svennekoloni
plats där det bor många svennar, d.v.s. svenskar (alltså motsatsen till invandrargetto)

svennifiera
lägga sig till med vanor som uppfattas som typiskt svenska (som en svenne har)

taikonaut
kinesisk astronaut; ordet taikonaut lanserades 2002, och 2003 förverkligades den första kinesiska rymdfärden

talpenna
en liten skanner i form av en penna som läser upp orden i en text

temakonfirmation
konfirmation med visst tema vid sidan av undervisningen, t.ex. sång, fotboll eller ridning

tidsfönster
lucka i en process eller ett arbetsschema

äga frågan
anse att man har ensamrätt på att uttala sig om, formulera eller hantera ett visst problem