Romskt språkvårdsseminarium femårsjubilerade

Årets huvudföreläsare, professor Trajko Petrovski, talade om romska folkminnen i Europa med utgångspunkt i Makedonien. I övrigt var precis som tidigare år frågan om romskans standardisering central. De romska språkvårdarna poängterade tillsammans med många andra språkarbetare i romska – modersmålslärare, författare och journalister – vikten av harmoniseringen av de romska dialekterna, till exempel med gemensam terminologi, som ett nödvändigt försteg i standardiseringsprocessen.

En annan viktig punkt som diskuterades var bristen på läromedel och utbildade modersmålslärare. Skolverket informerade under seminariet om att regeringen beslutat att satsa en miljon kronor för utveckling av läromedel för samtliga romska dialekter.

Språkrådets enkätundersökning visar att modersmålsundervisningen i romska ute i kommunerna inte är mycket att  skryta över. Det pågår modersmålsundervisning endast i 13 av Sveriges 290 kommuner. Den dystra situationen bekräftas även av Skolinspektionens kvalitetsgranskningsrapport.

Se seminariets program (pdf).