språkvård, språkrådet - Institutet för språk och folkminnen Hoppa direkt till textinnehållet Om webbplatsen, tillgänglighetsinformation Startsida Nyheter Översikt Sökningssida FAQ Hjälp Kontakt
 
 
Månadens ord
Månadens dialektord

februari
vars (öppnas i nytt fönster)

Fler ord från dialektavdelningarna »

Kalendarium

24.2.2012
Sverigefinländarnas dag, Finlandsinstitutet, Stockholm

26.3.2012
Fungerandemedier.se och Digidel: Det nya språket – om digital delaktighet och begriplighet, Stockholm

Fler händelser »

   

Hur uttalas Norrtullsgatan?

v. 4

Det finns en uttalsvariation för namn som Norrtullsgatan och Rörstrandsgatan, och det är svårt att säga att något skulle vara mer rätt.

Grundmönstret är att uttala sammansättningar med -gatan med samma betoning som i grundnamnet, det vill säga att Norrtullsgatan och Rörstrandsgatan får huvudbetoning på andra stavelsen (jämför Norrtúll och Rörstránd). Men från detta mönster görs ibland avsteg, och uttal med huvudbetoning på första stavelsen (Nórrtull-) är en gammal lokal tradition för namnen Norrtullsgatan och Rörstrandsgatan. Enligt författarna till standardverket Stockholms gatunamn (Stockholmia förlag 2005) kan detta ”betraktas som regel i det genuina Stockholmsspråket”.

Uppdaterad 24 januari 2012

Ansvarig för sidan: Språkrådet